Selamat Hari Raya Idul Fitri Ucapan Bahasa Inggris & Vocabulary Lebaran

12 min read Rayakan kemenangan Idul Fitri dengan peningkatan kompetensi. Temukan inspirasi ucapan Eid Mubarak profesional, istilah 'Mudik' dalam bahasa Inggris, dan layanan LKP Webster selama libur Lebaran. December 23, 2025 05:32 Selamat Hari Raya Idul Fitri

Selamat Hari Raya Idul Fitri: Refleksi Kemenangan, Ucapan Bahasa Inggris & Semangat Baru

Definisi & Konteks Budaya:

Idul Fitri (Eid al-Fitr) menandai berakhirnya bulan suci Ramadan. Di Indonesia, momen ini identik dengan tradisi Mudik (Homecoming) dan Halal Bihalal (Gathering for forgiveness). Bagi peserta didik di LKP Webster (Kampung Inggris Pare), Idul Fitri bukan hanya tentang kembali suci, tetapi juga momentum "Reset & Restart" untuk menetapkan target akademik baru, seperti meraih skor TOEFL impian di semester mendatang.

"Taqabbalallahu Minna Wa Minkum. Selamat Hari Raya Idul Fitri. Mohon Maaf Lahir dan Batin. Semoga cahaya kemenangan ini menerangi jalan karir dan masa depan Anda bersama LKP Webster."

Gema takbir berkumandang, menandakan kemenangan melawan hawa nafsu selama satu bulan penuh. Meskipun URL artikel ini mungkin mencatat angka tahun lalu, esensi Idul Fitri adalah abadi: Kembali kepada kesucian (Fitrah).

Sebagai lembaga pendidikan (English Empowering Center), kami ingin melengkapi perayaan Anda dengan wawasan kebahasaan yang berguna. Bagaimana mengucapkan "Mohon Maaf Lahir Batin" kepada kolega asing? Apa bahasa Inggrisnya "THR"? Simak panduan lengkapnya di bawah ini.

1. Etika Ucapan Idul Fitri (Eid Greetings)

Dalam korespondensi profesional atau akademik, penting untuk memilih diksi yang tepat agar pesan tersampaikan dengan elegan.

A. Formal (Untuk Dosen/Atasan/Klien)

  • "Eid Mubarak. May the guidance and blessings of Allah be with you and your family."
  • "Wishing you a joyous Eid al-Fitr. May this special day bring peace, happiness, and prosperity to everyone."

B. Arti "Mohon Maaf Lahir Batin"

Frasa ini unik di Indonesia. Dalam bahasa Inggris, tidak ada terjemahan literal yang pas. Anda bisa menggunakan:

  • "Please accept my sincere apologies for any past transgressions." (Sangat Formal).
  • "Forgive me body and soul." (Puitis/Tidak umum di percakapan sehari-hari).
  • "I would like to ask for your forgiveness for any mistakes I have made." (Paling aman dan natural).

2. Kamus Lebaran: Indonesia vs English

Istilah budaya Indonesia seringkali sulit diterjemahkan. Berikut padanan kata yang paling mendekati makna aslinya (Equivalent):

Istilah Indonesia English Term (Explanation) Contoh Kalimat
Mudik Homecoming / Exodus "The annual homecoming causes major traffic."
THR Holiday Bonus / Allowance "I will use my holiday bonus to pay for the TOEFL test."
Ketupat Rice Cake in Coconut Leaves "My mom cooks delicious rice cakes."
Baju Baru New Attire / Outfit "Wearing new attire is a tradition here."
Silaturahmi Maintaining ties of kinship "Eid is about strengthening ties."

3. Tetap Produktif Saat Libur Lebaran

Libur Lebaran biasanya cukup panjang. Setelah bersilaturahmi, seringkali ada waktu luang yang terbuang.

LKP Webster menyarankan untuk memanfaatkan "sisa THR" Anda untuk investasi leher ke atas. Mengambil Tes TOEFL Prediction di masa libur adalah strategi cerdas karena:

  1. Pikiran lebih rileks (tidak stres pekerjaan/kuliah).
  2. Waktu luang lebih banyak untuk persiapan.
  3. Harga tes jauh lebih murah dibandingkan jajan liburan.
Info Layanan Libur:
Sistem Tes Online LKP Webster tetap BUKA 24 JAM selama Hari Raya Idul Fitri. Anda bisa tes kapan saja dari kampung halaman.
» Akses Tes Online Sekarang

Frequently Asked Questions (FAQ)

Pertanyaan seputar layanan LKP Webster selama periode Idul Fitri:

  • 1. Apakah kantor LKP Webster di Pare buka saat Lebaran?
    Kantor fisik libur mengikuti Cuti Bersama Pemerintah. Namun layanan digital (Website & Tes Online) tetap beroperasi otomatis.
  • 2. Kapan sertifikat fisik dikirim jika saya tes pas Lebaran?
    Sertifikat fisik akan diproses cetak dan kirim pada hari kerja pertama setelah operasional ekspedisi normal kembali.
  • 3. Apakah ada program kursus spesial Lebaran?
    Ya, kami biasanya membuka "Program Holiday Lebaran" yang dimulai H+7 Idul Fitri. Sangat cocok untuk mahasiswa yang libur semester.
  • 4. Bagaimana cara menjawab "Kapan Lulus/Nikah?" dalam bahasa Inggris?
    Gunakan humor: "All in good time!" (Semua akan indah pada waktunya) atau "I am currently focusing on my career/studies."
  • 5. Apakah LKP Webster menerima murid baru setelah Lebaran?
    Tentu. Periode masuk (Check-in) asrama biasanya dibuka setiap tanggal 10 dan 25 setiap bulannya.

Kembali Suci, Kembali Berprestasi

Mari jadikan momen kemenangan ini sebagai titik balik untuk menjadi pribadi yang lebih kompeten. LKP Webster siap mendampingi langkah Anda.

Investasikan THR Anda untuk Masa Depan

MULAI TES PREDICTION (DARI RUMAH)
Ingin Skor Resmi untuk Beasiswa LPDP?
Daftar Tes TOEFL ITP Resmi di Sini

LKP. WEBSTER

”ENGLISH EMPOWERING CENTER”


Alamat Kantor Pusat:

Jl. Anggrek No.24f, Mangunrejo, Tulungrejo, Kec. Pare,
Kabupaten Kediri, Jawa Timur 64212

SK Diknas: 14/5/07/VV/IX/2020 NPSN: K9989844

"Terima kasih telah memilih LKP. Webster sebagai pendamping untuk jenjang karir dan masa depan kamu. Semoga bermanfaat selalu. ❤️"

User Comments (0)

Berikan Penilaianmu
Pastikan email kamu sama dengan saat mendaftar program ini.